The Space Sustainability Paradox